|
|
|
|
| цена : 215 руб. |
заказать |
| есть в наличии |
Лолита. Смех в темноте
Набоков Владимир
Симпозиум 2000 год
Твердый переплет, 672 стр.,
ISBN 5-89091-014-0, 5-89091-017-5, Тираж: 6000 экз., Формат: 84x108/32
Собрание сочинений англоязычной художественной прозы Владимира Набокова (1899-1977) предпринимается в России впервые. В этот том вошли знаменитый роман "Лолита" (1955, рус. версия 1967) со всеми авторскими послесловиями и практически неизвестный русскомучитателю роман "Смех в темноте" (1938, с изменениями 1960), созданный В.Набоковым по-английски на основе своего раннего русского романа "Камера обскура". Впервые публикуется статья Набокова об обстоятельствах первого издания "Лолиты", а также несколько интервью с писателем. Произведения сопровождаются подробными комментариями.
Содержание:
Владимир Набоков. Лолита (переводчик: Владимир Набоков). Роман c. 8-376
Владимир Набоков. О книге, озаглавленной "Лолита" (Послесловие к американскому изданию 1958-го года). Статья c. 377-385
Владимир Набоков. Постскриптум к русскому изданию. Послесловие c. 386-390
Владимир Набоков. Смех в темноте. Роман c. 392-564
Из интервью (переводчик: Сергей Ильин, Мария Маликова) c. 565-588
Владимир Набоков. "Лолита" и г-н Жиродиа (переводчик: Сергей Ильин). Статья c. 589-600
А. Люксембург. Комментарии c. 601-670
Владимир Набоков
Владимир Владимирович Набоков родился 23 апреля 1899 года в столице Российской империи Санкт-Петербурге в знатной и богатой семье. В насыщенном событиями 1917 году его отец недолгое время входил в число министров правительства Керенского.
|
|
|
|
