|
|
|
|
| цена : 403 руб. |
заказать |
| предварительный заказ |
Властелин Колец. Трилогия
Толкин Дж. Р. Р.
Амфора 2002 год
Твердый переплет, 1279 стр., ISBN 5-94278-075-7, Тираж: 5000 экз., Формат: 70x108/16
Настоящее издание представляет один из лучших переводов всемирно известной трилогии "Властелин колец" Дж.Р.Р. Толкина (1892-1973), передающий всю глубину культурно-мифологических пластов Толкина. При переводе были учтены рекомендации автора. Текст снабженподробными комментариями.
Содержание:
Джон Роналд Руэл Толкиен. Книга I. Содружество кольца c. 7-380
Джон Роналд Руэл Толкиен. Книга II. Две башни c. 381-692
Джон Роналд Руэл Толкиен. Книга III. Возвращение короля c. 693-974
Джон Роналд Руэл Толкиен. Приложение А. Летописи королей и властителей c. 977-1029
Джон Роналд Руэл Толкиен. Приложение Б. Сказания временных лет, или Хронограф западных земель c. 1030-1049
Джон Роналд Руэл Толкиен. Приложение В. Генеалогические древа c. 1050-1054
Джон Роналд Руэл Толкиен. Приложение Г. Календари c. 1055-1062
Джон Роналд Руэл Толкиен. Приложение Д. Письмо и произношение c. 1063-1079
Джон Роналд Руэл Толкиен. Приложение Е c. 1080-1094
Мария Каменкович, Валерий Каррик. Комментарии c. 1095-1253
Мария Каменкович, Валерий Каррик. Список имен и названий c. 1254-1271
Мария Каменкович, Валерий Каррик. Слова и фразы на роханском и эльфийском языках, встречающиеся в тексте трилогии c. 1272-1272
Мария Каменкович, Валерий Каррик. Лингвистические термины, встречающиеся в комментариях c. 1273-1273
|
|
Парижские блужданияИнтересная выводится закономерность, если отслеживать развит...
|
|
