|
|
|
|
| цена : 74 руб. |
заказать |
| есть в наличии |
Автобиография Алисы Б. Токлас
Стайн Гертруда
Инапресс 2000 год
Твердый переплет, 398 стр.,
ISBN 5-87135-091-7, Тираж: 1000 экз., Формат: 84x104/32
Гертруда Стайн (1874 - 1946) - выдающаяся писательница этого века, впервые предстает перед русским читателем в своеобразном автобиографическом романе (1933г.). Писатели и художники, деятели культуры, чьими усилиями было `сформировано выражение лица` XX века пройдут чередой по страницам этой книги. Этот роман можно читать по - разному - как художественный справочник и путеводитель по авангардным мастерским и подмосткам Парижа, как историческое повествование и, наконец, как психологический истилистический шедевр. Многолетний труд замечательного переводчика Ирины Ниновой (1958 - 1994) позволяет нам судить о тонком своеобразии манеры Стайн и доносит до нас аромат ушедшей эпохи. Издание снабжено статьями.
Содержание:
Гертруда Стайн. Автобиография Алисы Б. Токлас (переводчик: Нинова Ирина). Роман c. 5-379
Нинова Ирина. О Гертруде Стайн. Статья c. 380-386
Самуил Лурье. Гертруда Стайн больше не призрак. `Автобиография Алисы Б. Токлас` в переводе Ирины Ниновой. Послесловие c. 387-393
|
|
|
|
